دوفصلنامه تخصصی علمی، فرهنگی و پژوهشی باستان‌پژوه

دوفصلنامه تخصصی علمی، فرهنگی و پژوهشی باستان‌پژوه

بازنگری در گاه‌نگاری و تفسیر یافته‌های فرهنگی مرتبط با دوران ساسانی در کاوش ضلع شرقی مسجد جامع ارومیه

نویسندگان
1 دانش آموخته دکتری باستان‌شناسی، دانشکده علوم اجتماعی، دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل، ایران
2 اداره کل میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی استان آذربایجان غربی
3 دانشگاه تربیت مدرس
4 دانشگاه محقق اردبیلی
چکیده
مسجد جامع ارومیه یکی از کهن‌ترین بناهای دینی دوران اسلامی منطقۀ آذربایجان ایران است که در مطالعات تاریخی و باستان‌شناختی همواره جایگاهی ویژه داشته است. اگرچه تاکنون پژوهش‌های متعددی به بررسی جنبه‌های مختلف این بنا اختصاص یافته، همچنان برخی ابعاد تاریخی و فرهنگی آن نیازمند ارزیابی‌های دقیق‌تری است. نوشتار حاضر با هدف نقد و تحلیل یکی از پژوهش‌های نوین منتشرشده دربارۀ این مسجد، به واکاوی مقاله‌ای با عنوان «مطالعه و معرفی یافته‌های فرهنگی مرتبط با دورۀ ساسانی در کاوش ضلع شرقی مسجد جامع ارومیه» به قلم حامید نورسی، سامر نظری، لیلا گرگری، بهنام قنبری و عباس باورسایی می‌پردازد. این مقاله در فصلنامۀ پیام باستان‌شناس، سال پانزدهم، شمارۀ ۲۹ (پاییز و زمستان ۱۴۰۲) منتشر شده است. نتایج ارزیابی انتقادی نشان می‌دهد که با وجود ارائۀ یافته‌های فرهنگی به‌دست‌آمده از یک فصل کاوش باستان‌شناختی در محدودۀ مسجد جامع ارومیه، تحلیل‌ها و تفسیرهای ارائه‌شده در این پژوهش با چالش‌ها و کاستی‌های جدی روبه‌رو است. مهم‌ترین نقدهای وارد بر مقاله را می‌توان در سه محور اصلی خلاصه کرد: 1- دست‌کاری و بازتفسیر جهت‌دار یافته‌های فرهنگی حاصل از لایه‌های کاوش در راستای تأیید فرضیۀ مدنظر نویسندگان؛2- فقدان آشنایی کافی با محوطه‌های باستانی هم‌دورۀ ساسانی در شمال‌غرب ایران و در نتیجه، فقدان استناد به منابع و پژوهش‌های معتبر در این زمینه؛3- نقض اصول اخلاق پژوهشی و کم‌اعتباری نتایج به سبب دست‌کاری احتمالی داده‌ها و تحلیل‌های مبتنی بر شواهد ناکافی. براین اساس، هرچند مقالۀ مورد بررسی از نظر زمانی پژوهشی جدید محسوب می‌شود و بخشی از یافته‌های فرهنگی تازه به‌ویژه در زمینۀ سفالینه‌ها را ارائه می‌دهد، اما به دلیل نارسایی در روش‌شناسی، تفسیر داده‌ها و رعایت‌نکردن ضوابط اخلاق پژوهش، ارزش علمی آن محدود بوده و نمی‌توان نتایج نهایی آن‌را به‌عنوان مبنایی معتبر در تحلیل‌های تاریخی یا باستان‌شناختی آینده به کار بست.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Revisiting the Chronology and Interpretation of Sasanian Material Culture from the East Wing Excavation of Urmia Jameh Mosque

نویسندگان English

Saeid Sattarnejad 1
Ebrahim Badaghi 2
Mahan Younespour 3
Masoud Khancharli 4
1 University of Mohaghegh Ardabili
2 West Azerbaijan Provincial Office of Cultural Heritage, Tourism and Handicrafts
3 Tarbiat Modares University
4 University of Mohaghegh Ardabili
چکیده English

The Jameh Mosque of Urmia is one of the oldest religious structures from the Islamic period in the Azerbaijan region of Iran, consistently holding a significant place in historical and archaeological studies. Although numerous research projects have examined various aspects of this monument, some of its historical and cultural dimensions still require more meticulous evaluation. The present paper aims to critique and analyze one of the recently published studies on this mosque, specifically examining the article titled "Study and Introduction of Cultural Materials Related to the Sasanian Period in the Excavation of the Eastern Side of the Jameh Mosque of Urmia" by Hamed Noorsi, Samer Nazari, Leila Gargari, Behnam Ghanbari, and Abbas Bavarsaei. This article was published in the Payam-e Bastanshenas Journal, Volume 15, Number 29 (Autumn and Winter 2023-2024). The results of the critical evaluation indicate that despite presenting cultural materials obtained from one season of archaeological excavation within the precinct of the Urmia Jameh Mosque, the analyses and interpretations offered in this study face serious challenges and deficiencies. The most important criticisms of the article can be summarized into three main axes: 1- Manipulation and biased reinterpretation of the cultural materials recovered from the excavation layers to confirm the authors' hypothesis; 2- Lack of sufficient familiarity with contemporary Sasanian archaeological sites in northwestern Iran and, consequently, a failure to cite reliable sources and research in this field; 3- Violation of research ethics principles and the unreliability of the results due to potential data manipulation and analyses based on insufficient evidence. Accordingly, although the article under review is recent in terms of publication date and presents some new cultural findings, particularly concerning pottery, its scientific value remains limited due to deficiencies in methodology, data interpretation, and non-compliance with research ethical standards. Therefore, its final results cannot be employed as a valid basis for future historical or archaeological analyses.

کلیدواژه‌ها English

Critical Review
Urmia Jameh Mosque
Archaeological Evidence
Research Ethics
دوره 25، شماره 30 - شماره پیاپی 30
سال بیست و چهارم و بیست و پنجم، شماره‌های سوم و چهارم سری جدید، شماره‌های 30 و 31 پیاپی
مهر 1405